Greetings挨拶

Hello in Japanese

Hello in Japanese is こんにちは (konnichiwa), which also means good afternoon. Use it from late morning until dark; in the morning say おはようございます (ohayō gozaimasu), in the evening こんばんは (konbanwa), and on the phone もしもし (moshi moshi).

こんにちは

Romaji
konnichiwa
Meaning
hello, good afternoon

Polite and casual

FormWho and when
こんにちはkonnichiwaPoliteHello or good afternoon to almost anyone you meet during the day: neighbors, shop owners, people you are introduced to.
どうもdōmoLightA quick hi with a nod, to someone you know a little.
やあyāCasualHi, to a friend.
よっyoVery casualYo, between close friends.
もしもしmoshi moshiPhoneHello when you answer or start a phone call, and only then.

When to use it

Say こんにちは to people you meet during the day: a neighbor in the hallway, a guide, a shop owner, someone you are introduced to. It is polite enough for strangers and neutral enough for most adults.

The time of day picks the greeting: おはようございます until about 10 or 11 in the morning, こんにちは until it gets dark, こんばんは after that. On the phone, every call starts with もしもし.

When not to

With family, and with friends or coworkers you see every day, こんにちは sounds distant, as if you were greeting a stranger. Friends say おはよう in the morning, a name, or a casual やあ.

In shops you do not need to answer the staff's いらっしゃいませ (welcome): it is not a hello that expects one back. A nod or a smile is enough.

Examples

  • こんにちは、田中さん。

    Reading: こんにちは、たなかさん。

    Romaji: konnichiwa, Tanaka-san.

    Hello, Tanaka-san.

  • こんにちは。いい天気ですね。

    Reading: こんにちは。いいてんきですね。

    Romaji: konnichiwa. ii tenki desu ne.

    Hello. Nice weather, isn't it?

  • もしもし、山田です。

    Reading: もしもし、やまだです。

    Romaji: moshi moshi, Yamada desu.

    Hello, this is Yamada. (On the phone.)

  • やあ、久しぶり!

    Reading: やあ、ひさしぶり!

    Romaji: yā, hisashiburi!

    Hi, long time no see!

もうすぐ

Practice lines like these with a tutor

In Naraio's role plays you say phrases like these to Hana, a tutor who answers in natural Japanese and scores your pronunciation. Naraio opens soon: leave your email to be among the first in.

One note now, one email the day we open. Nothing else. Privacy.

bunka · culture

A greeting usually comes with a bow. The everyday one is (eshaku), a nod and a slight bend of about 15 degrees; deeper, longer bows show more respect. Handshakes are less common, though many people offer one to visitors, and a small bow back is always a good answer.

Common mistakes

  • Writing こんにちわ. The last character is は, read wa, because the greeting began as a sentence: 今日は, as for today. こんばんは works the same way.
  • Using はい as hi. はい (hai) means yes.
  • Saying こんにちは in the morning or at night. Switch to おはようございます or こんばんは.
  • Greeting close friends or family with こんにちは every day. It sounds stiff; use their name or a casual hi.

Questions people ask

Say it out loud, with feedback

Knowing a phrase is not the same as saying it. In Naraio you practice phrases like these in short role plays with Hana, a tutor who listens, answers in natural Japanese and scores your pronunciation, and spaced reviews bring them back before they fade.

One note now, one email the day we open. Nothing else. Privacy.