Genkō yōshi, Japanese manuscript paper
原稿用紙 (genkō yōshi) is the squared paper Japanese students write compositions on: a square for every character and every punctuation mark, read from top to bottom, starting on the right. Print a sheet of 400 squares and try it.
Worksheet maker
Options
How to write on it
- Top to bottom, from the right
Each column is read downward, and the columns go from right to left. The narrow strip beside each column is for readings, the small kana written beside a kanji.
- Title and name
The title goes in the first column, two or three squares down. Your name goes in the second, ending a square or so above the bottom.
- A new paragraph
Leave the first square of its column empty and start in the second.
- A square for each
Every character takes a square of its own, the small ゃ, ゅ, ょ and っ too, and so do 、 and 。, written in the top right corner of their square.
- Never at the top
A 、 or 。 never starts a column. When one would fall there, it shares the last square of the column before with the last character.
- The long vowel bar
Written down the page, ー turns with the text and becomes a vertical line.
Questions about the worksheets
A sheet of 20 by 20 holds 400 characters, so a teacher sees how long a composition is at a glance. School essays and exam answers are often set at 400 or 800 characters: one sheet, or two.
On A4 or Letter, on its side, at actual size (100%) rather than "fit to page". Each square then comes out at about 8 mm, the size of a 400 square sheet.
It is made for sentences. For single characters, the practice paper has bigger squares, each with the dotted cross that helps place every part.
Keep going
Writing is one of four skills.
Naraio teaches reading, writing, listening and speaking together, from your first kana to N1, with reviews spaced so nothing slips away.
Sources
- Stroke order
- KanjiVG (opens in a new tab) © Ulrich Apel, CC BY-SA 3.0
- Readings and meanings
- KANJIDIC2 (opens in a new tab) © EDRDG, CC BY-SA 4.0
- Words
- JMdict (opens in a new tab) © EDRDG, CC BY-SA 4.0
- JLPT levels
- Jonathan Waller (tanos.co.uk) (opens in a new tab) CC BY
- Word cards
- JMdict (opens in a new tab), KANJIDIC2 (opens in a new tab), Tatoeba (opens in a new tab) CC BY 2.0 FR
Kanji meanings are adapted by Naraio from KANJIDIC2, and where a source has no Spanish we translate its English; both are shared under the same licence. Written by Naraio. Updated . All credits and licences