Furigana cuando lo necesitas
Actívalo, quítalo o déjalo solo en los kanji que todavía no conoces.
Furigana
今日は友達と京都へ行きます。
墨Kana, kanji y gramáticaConversaciones que sí entiendesUn tutor que te escuchaKanji que de verdad sabes escribir
Tu camino al japonés empieza con un solo trazo.
Kana, kanji, gramática, escucha y conversación en una sola ruta guiada. Síguela paso a paso, o sal a explorar en cuanto algo te llame la atención.
De cero a N12,136 kanji jōyōDiccionario integradoFurigana a tu medida
学ぶ人から、学ぶ人へ墨 (sumi) significa tinta. Todo kanji empieza con ella.
000あいうえおかきくけこさしすせそたちつてとなにぬねのはひふへほまみむめもやゆよらりるれろわをん
あいうえおかきくけこさしすせそたちつてとなにぬねのはひふへほまみむめもやゆよらりるれろわをん
アイウエオカキクケコサシスセソタチツテトナニヌネノハヒフヘホマミムメモヤユヨラリルレロワヲン
アイウエオカキクケコサシスセソタチツテトナニヌネノハヒフヘホマミムメモヤユヨラリルレロワヲン
Escribir
Cada kanji, trazo a trazo.
Mira el orden oficial de los trazos y luego dibújalo tú. Revisamos cada trazo mientras escribes, para que aprendas bien desde el primer día. Pruébalo aquí mismo.
Paso 1 de 3Observa墨すみtinta · 14 trazos
Cada trazo se dibuja en orden, con su número y su dirección.
Prueba otro kanji
Escuchar
Escucha cómo habla la gente de verdad.
Diálogos cotidianos con voces naturales. Sigue el texto mientras suena, bájale la velocidad y toca cualquier línea para repetirla. Este es real, dale play.
コンビニで偶然！
Encuentro inesperado en la konbini
Hablar
Habla desde el primer día.
Hana te escucha, te responde en japonés natural y se adapta a lo que dices. Así va una primera conversación.
花Hana · tu tutora
Dale play para conocer a Hana.
Voces reales, con guion para la demo. En la app tus frases las dices tú y recibes una calificación como estas.
DemoLo demás
Los detalles que hacen que se te quede.
Ayuda para leer que se va retirando conforme mejoras, kana en días y no en semanas, y un diccionario siempre a un toque.
Hiragana y katakana en días
Sonido, forma y orden de trazos, y luego repasos rápidos hasta que salga solo.
あa
かka
さsa
たta
なna
はha
アa
カka
サsa
タta
ナna
ハha
Toca cualquier palabra
Lectura, significado, los kanji que la forman y ejemplos, sin salir de la lección.
筆に墨をつけて、名前を書いた。
墨すみ · ボク
tinta; barra de tinta; el negro de una pincelada
Mojé el pincel en tinta y escribí mi nombre.
Explicaciones que sí se entienden
Notas de gramática y traducciones escritas para humanos, en el idioma en el que piensas. Cámbialo cuando quieras.
en
私は学生です。
Topic versus subject. The question everyone asks.
es
私は学生です。
Tema contra sujeto. La duda de todos.
La ruta
De cero a N1 sin perderte.
Seis etapas con todo en el orden correcto. Síguelas, adelántate o regresa cuando quieras.
Etapa 046 + 46 caracteres
かなHiragana y katakana
Sonidos, escritura y lectura de los dos silabarios.
あアん
Etapa 1~100 kanji · ~800 palabras
N5Primeros pasos
Presentarte, pedir comida, preguntar por una dirección.
日本人
Etapa 2~300 kanji · ~1,500 palabras
N4La vida diaria
Planes, rutinas, opiniones y la plática de todos los días.
週朝晩
Etapa 3~650 kanji · ~3,750 palabras
N3El puente
Conversaciones reales, keigo básico, textos cortos.
政経済
Etapa 4~1,000 kanji · ~6,000 palabras
N2Japonés de verdad
Noticias, trabajo, anime y series sin subtítulos.
徴犠牲
Etapa 5~2,000 kanji · ~10,000 palabras
N1Dominio
Literatura, matices y lenguaje formal.
曖昧鬱
Cifras aproximadas por nivel. El JLPT no publica listas oficiales.
Explora
¿Te intriga un tema? Ve directo a él.
Un índice de gramática que sí se entiende. Cada tema trae ejemplos, audio y ejercicios.
Busca un tema…
⌘KElipsis省略
「行く？」「行く！」
El sujeto casi siempre se omite.
Sustitución con のの
赤いのがいい。
の reemplaza al sustantivo: «el rojo».
Condicionalesと・ば・たら・なら
雨が降ったら、行かない。
Cuatro formas de decir «si», cada una con su matiz.
は contra がは・が
私は学生です。
Tema contra sujeto. La duda de todos.
Keigo敬語
少々お待ちください。
Respeto, humildad y cortesía.
Terminado, o arruinado〜てしまう
全部食べてしまった。
Algo se acabó, o salió mal sin querer.
Pasiva y causativa受身・使役
野菜を食べさせられた。
«Me hicieron comer verduras».
Contadores助数詞
一本、一枚、一匹
Cada tipo de cosa se cuenta distinto.
Onomatopeyas擬音語
ドキドキ・ペラペラ
Sonidos y sensaciones hechos palabra.
Estilo indirecto〜って
明日来るって。
«Dice que viene mañana».
Formal y casualです・ます
行きます → 行く
Cuándo hablar de usted y cuándo relajarte.
Partículas de lugarに・で・へ
図書館で勉強する。
Dónde, hacia dónde y con qué.
901234567890
901234567890
,
901234567890
901234567890
901234567890
901234567890
901234567890
Queríamos aprender japonés y no sabíamos ni por dónde empezar. Así que hicimos la app que nos faltaba: una ruta que sabe dónde vas, y la libertad de salirte de ella.
De estudiantes, para estudiantes.
Precios
Empieza gratis. Sigue cuando estés listo.
Todo el nivel N5 es gratis, para siempre. Los demás planes abren la ruta completa y más tiempo con el tutor.
Gratis
$0para siempre
Todo lo que necesitas para empezar.
- Todo el nivel N5
- Diccionario y explorador de gramática
- 10 revisiones de pronunciación al día
- 10 minutos con el tutor para empezar
PlusEl más popular
$9.99al mes
Toda la ruta, de N5 a N1.
- Todo de N5 a N1
- Revisiones y role plays sin límite
- 100 minutos con el tutor al mes
- 5 diálogos a tu medida al mes
Pro
$19.99al mes
Para quienes hablan mucho.
- Todo lo de Plus
- 300 minutos con el tutor al mes
- Diálogos a tu medida sin límite
- Acceso anticipado a contenido nuevo
Aula
A medidapor alumno
Para profesores y escuelas.
- Cuentas para tus alumnos
- Panel del profesor con su progreso
- Asigna diálogos y kanji
- Facturación y soporte dedicado
| Compara los planes | Gratis | Plus | Pro | Aula |
|---|---|---|---|---|
| Aprender | ||||
| Hiragana y katakana | ||||
| Nivel N5 | ||||
| Niveles N4 a N1 | ||||
| Diccionario y explorador de gramática | ||||
| Explicaciones en español o inglés | ||||
| Practicar | ||||
| Kanji con revisión de trazos | Solo N5 | Todos | Todos | Todos |
| Revisiones de pronunciación | 10 al día | Sin límite | Sin límite | Sin límite |
| Role plays | 3 al día | Sin límite | Sin límite | Sin límite |
| Biblioteca de diálogos | N5 | Completa | Completa | Completa |
| Hablar | ||||
| Conversación libre con el tutor | 10 min para empezar | 100 min al mes | 300 min al mes | Por alumno |
| Diálogos a tu medida | 5 al mes | Sin límite | Sin límite | |
| Extras | ||||
| Progreso sincronizado entre dispositivos | ||||
| Acceso anticipado a contenido nuevo | ||||
| Panel del profesor y cuentas de alumnos | ||||
| Soporte | Comunidad | Correo | Prioritario | Dedicado |
Un crédito es un minuto con el tutor. Plus incluye 100 al mes y Pro 300. ¿Necesitas más? 150 créditos por $4.99.
Cancela cuando quieras, en un clic. Sin letras chiquitas.
Preguntas
Lo que la gente pregunta.
No. La ruta empieza desde cero, con el hiragana. En unos días ya estarás leyendo tus primeras palabras.
No. La ruta es una guía. Salta al tema, nivel o lección que quieras cuando quieras, y regresa después.
Compara tu trazo con el orden y la dirección oficiales de cada kanji, y te marca el que falta, el que va en desorden o el que hiciste al revés.
Solo la conversación libre con el tutor usa créditos: un crédito es un minuto. Plus incluye 100 al mes y Pro 300. Los diálogos, la pronunciación, los kanji y el diccionario nunca gastan créditos.
La ruta sigue los niveles N5 a N1, con el vocabulario, los kanji y la gramática de cada uno. No tenemos relación con el JLPT.
Sí, en un clic. Conservas el acceso hasta el final del periodo que ya pagaste.
Sí. Corre en el navegador de tu celular, tablet o computadora, y tu progreso se sincroniza entre ellos.
Tu primer trazo te está esperando.
Crea tu cuenta gratis y empieza hoy con el hiragana.